笨貓與鼠笨貓是黃貓媽媽的第幾胎，這個黃貓媽媽已經記不起來了。笨貓其實說起來一點不笨，表面看起來顯得郁悶呆板，實則心里依然古靈精怪的很。

　　笨貓聰明地找到一個主人，過上了不愁吃喝的日子。黃貓媽媽三番五次地前去探望笨貓，很希望看一看她的閨女(daughter)日子過得舒坦不舒坦，生活過得遐逸不遐逸。黃貓媽媽很欣慰，她的閨女看起來生活得不錯，悠閑而且舒服。看她整天無拘無束的模樣，黃貓媽媽打心眼里一百個放心。

　　這天很不巧，笨貓主人家里來了兩位不速之客——一對預備新婚的老鼠(mouse)。笨貓象往常一樣瞇著眼，愣愣地看著那對老鼠在眼前上竄下跳，左奔右跑，手足無措。幸好主人不在，要是讓主人看到笨貓這副呆傻之相，相信主人一定會狠狠踹笨貓一腳：不會逮老鼠的笨貓，養之何用?

　　是呀，笨貓曾經也跟黃貓媽媽學過幾招花架式，但要說到實戰經驗，笨貓從未有過。就憑笨貓那幾式三腳貓的功夫，逮老鼠那是絕對不夠用的。為此，笨貓心里有點惆悵，覺妥當一只貓也是有說不清的委曲：老鼠可是大大狡詐的家伙，這樣狡詐的對手，逮住他們談何輕易?

　　笨貓的呆傻樣助長了那對老鼠的猖獗，老鼠新娘對老鼠新郎說道：“親愛的，你瞧瞧，那只呆頭貓對咱們不理不采，是不是瞧不起咱們?當咱們不存在?”

　　老鼠新郎兩眼一轉，沉吟了片刻說：“我說親愛的，不大可能，我看那只貓八成是吃飽了，所以才對咱們沒味口，依然小心點為妙。”

　　老鼠新娘睜大眼睛，哼了一聲，不以為然地說：“我想我猜的八成不錯，要不咱們試探下，看一看她有沒真本事?要是那貓真的不以咱們為敵的話，那咱們就在這里安家吧?”

　　老鼠新郎點了搖頭，表示贊許老鼠新娘的主張。老鼠新郎低下頭，想了想，附在老鼠新娘的耳邊耳語了一陣。老鼠新娘一再搖頭，覺得老鼠新郎的念頭不錯。

　　兩只老鼠辨別跑到那只笨貓前后，老鼠新郎湊近笨貓，仰起頭，伸出一只前肢，指了指笨貓說道：“喂!你好!請問一下，你是不是大名鼎鼎的笨貓先生?”

　　笨貓張開眼，仔仔細細打量了一下老鼠新郎：“咦?你是誰呀?怎么知道我的外號?”

　　老鼠新郎頗為得意地笑了笑，心里暗自高興：原來還真是只嫩貓，連我們老鼠都不熟悉：“很高興熟悉你，我叫老鼠大灰，后邊那個是我的新娘，她叫老鼠小灰。”

　　笨貓轉頭望了望，滿身不安閑地說道：“我們主人不在，你們來有啥事嗎?”

　　老鼠大灰說道：“沒有什么要緊地，我們只想和你交個朋友，做個鄰居，請問我們可以居住在這里嗎?”

　　笨貓搖了搖頭，又點了搖頭說：“不知道。主人不在家，我是做不了主的。但我愿意和你交個朋友。”笨貓說完，豎起尾巴搖了搖。

　　老鼠大灰有點心虛地說道：“這樣吧，為了表達一下我和你交友的誠意，我送你一件大禮。”

　　“大禮?”笨貓眼睛變得柔和了許多，很感興趣地說道，“在哪呢?”

　　老鼠大灰指了指天花板上掛著地一塊大臘肉說：“呶!我說的就是那塊肉，打算送你做個晤面禮。”

　　笨貓順著老鼠大灰所指望了望，搖了搖頭說：“不瞞你說，我以前確實對那塊肉打過念頭，但是它掛得太高了，我可望而不可及。你說要送我那塊肉做晤面禮，不會是蒙我吧?我倒很想知道你怎么把它送給我。”

　　老鼠大灰笑著說道：“你放心，看一看我用啥手段把那塊肉弄到手再說，怎么樣?”老鼠大灰說完，朝笨貓身后的小灰眨了眨眼，老鼠新娘小灰曉暢老鼠新郎大灰的意思，趕緊以最快地奔跑速度跑到墻角的水管下。老鼠大灰也朝墻角跑了過起，一對老鼠一下一上迅速地順著水管爬到頂端，在水管頂端有一根垂落的電線，老鼠大灰和老鼠小灰躍上電線，一齊來了個走鋼絲的雜技，朝著天花板正中垂掛地臘肉走爬了已往。

　　笨貓仰頭看著老鼠大灰與老鼠小灰，嘖嘖稱贊道：“二位端得是好身手呀!”

　　老鼠大灰與老鼠小灰爬到電線的另一端，可那塊臘肉離電線另有一尺多遠地距離，中心沒有任何可攀附之處。笨貓望著大灰與小灰臨近那塊肉，心想：看你們怎么接近那塊肉。

　　笨貓正想著，只見老鼠大灰四肢緊抓住電線，垂下長長的尾巴，老鼠小灰趴在老鼠大灰身上，順勢滑了下去，眼見老鼠小灰身子懸在本空，即將掉落下來。笨貓心里一緊，不禁“唉呀!”叫了一聲。說時遲、那時快，老鼠小灰一嘴咬住老鼠大灰的長尾。這樣驚險的特技鏡頭，笨貓依然第一次看見。

　　咬住大灰尾巴的小灰使勁掙扎了一下，老鼠大灰整個身軀連同那根電線都晃動了起來。老鼠小灰咬住老鼠大灰的尾巴往返蕩了幾個秋千過后，松開嘴，身子不由朝那塊臘肉撲了已往。

　　笨貓吞吐了下舌頭說：“乖乖不得了!真有你們的。”

　　已經撲到臘肉上的老鼠小灰得意地啃了臘肉一口，邊嚼邊說：“哇!這肉真香!好吃!真好吃!”

　　笨貓被老鼠小灰逗得就差沒把口水流了出來。笨貓眼饞著望著她頭頂上的那塊臘肉，央求道：“小灰朋友，你就別再饞我了，快把肉弄下來吧。”

　　老鼠小灰朝笨貓扮了個鬼臉，點了搖頭，爬到臘肉頂端，張開嘴，用她一對尖銳的門牙把系臘肉的繩子咬斷。只聽得“啪”地一聲，老鼠小灰與臘肉一同掉到了地上。小灰順勢來了個懶驢打滾，閃到一邊，抖了抖身子，輕輕說道：“貓朋友，請你收下我們的晤面禮吧。”

　　笨貓高興地對老鼠小灰躬了躬身說：“謝謝你們!”說完，就迫不及待地湊近臘肉，狠命地用鼻孔嗅了嗅。“真香!”笨貓邊說邊搖頭晃腦起來，一副如癡如醉地感覺。

　　老鼠大灰從電線順著水管爬回到地面，和小灰對望一眼，得意地笑了。大灰和小灰對笨貓說道：“貓朋友，你慢慢享用吧，我們四處走走，一會面。”

　　笨貓頭也不回，閉著眼，回味著臘肉的肉香味，吱唔地說道：“嗯，轉頭見!”

　　笨貓盡情地嗅著，然后做賊似心虛地抬頭向四下張望了一下，見沒有誰看到，忙下嘴咬了咬臘肉，可那是塊挺大的一塊肉，笨貓覺得很難撕扯下一嘴來。笨貓眨了眨眼，想了想，覺得應當把肉叼到一處更安全、更不輕易被人家瞧見之處，才好細嚼慢咽，慢條斯理，好好品味一下這等美味。

　　笨貓總算在臘肉上找著一處咬牙的地方，笨貓使上吃奶地力氣，把臘肉竭力叼了起來，晃動她的醉貓步，一搖一晃地朝前走去。

　　剛沒走幾步，主人返來了，見到笨貓如此膽小妄為，居然監守自盜，不禁怒火中燒，操起掃帚，甩了笨貓一把。笨貓見到主人，心里已經是張皇失措，又閃躲不及，被狠狠揍了一下，疼得喵喵叫了起來，趕緊丟下臘肉，滿身瑟瑟、抖抖縮縮地跑到櫥柜下躲了起來。

　　主人撿起臘肉，把它掛回了原處。笨貓心里覺得很委曲，肉不是她偷的，笨貓很想通知主人，那塊肉是老鼠大灰與小灰偷下來的，可是主人不會聽笨貓的注釋，主人一貫講求眼見為實，再說笨貓事先就叼著那塊肉，這是怎么也擺脫不了的事實。主人覺得應當懲戒一下笨貓，所以，可憐的笨貓被剋扣了三天的食糧。

　　當天晚上，黃貓媽媽又來探望召喚她的閨女笨貓，見笨貓倆眼通紅淚汪汪，一副委曲而又頹靡的神采，不經問起了緣由。笨貓把白天的經過一五一十地通知了黃貓媽。

　　黃貓媽媽聽笨貓講完經過，用前掌戳了下笨貓地腦殼，又可憐又生氣地說道：“你呀，就是這么呆，媽不是跟你說過多少回了?主人家看中咱們，養著咱們，寵著咱們，就是因為咱們有一身逮鼠本領，為主人排憂解難，現在你倒好，放著自己的職責正事不干，和老鼠交起了朋友，這象啥樣?”

　　笨貓低著頭，輕輕說道：“媽咪!可是，可是我覺得自己逮老鼠地本事還沒出師，怕逮不著那倆個狡詐地大暴徒。”

　　黃貓媽媽嘆了一聲：“寶貝，今晚媽就教你咱們祖傳地神抓絕學?怎么樣?孩子，你愿不愿意學呢?”

　　笨貓點搖頭，很乖得說道：“媽，我愿意學!”

　　“那好吧，跟我來。”黃貓媽媽說完，閃到一處，笨貓跟了已往。

　　“首先，咱們從頭復習一下以前我教過你的。”黃貓媽媽循循善誘地說道，“逮老鼠前，要先學會有耐性，咱們得蹲點守候一處老鼠壞分子常常出沒之處，靜心地偵察他們的一舉一動。看到他們剛升出頭來時，別忙著撲上去，先得把身子貓矮些，等到老鼠鉆出洞口，完全暴露在我們眼光下過后，咱們再猛得撲上去，逮他個措手不及。”

　　“那要怎么樣才能逮住老鼠而不讓他們跑走呢?”笨貓問道。

　　“這個好辦。”黃貓媽媽邊說邊伸出一只前爪，把藏在腳掌肉贅里的利爪露出來，“瞧，就是這樣，咱們現出勾魂爪，抓破老鼠的身子，把老鼠弄殘，這樣一伸一放，把老鼠捉弄至死，搞得老鼠筋疲力盡，最終咱們就可以放心下嘴吃掉他了。”

　　笨貓想了想說：“媽咪!如果老鼠擺脫了怎么辦?”

　　黃貓媽媽說道：“這個好辦，當你一只手逮不牢時，你不會把另一只神爪也伸出來，雙爪撲住嗎?如果再不濟，你還可以用鋒利的大牙咬碎老鼠的脖子，這樣三招齊下，保準老鼠當場倒斃的。孩子，你記取這三要訣了嗎?”

　　笨貓信念十足地點了搖頭：“曉暢了。”

　　第二天傍晚，也就是笨貓被主人斷糧的第二天傍晚。笨貓已經倆天沒吃東西了，餓得肚子難受得很。笨貓正想找處角落，睡上那么一覺，借睡眠來驅散餓意，不想在櫥柜下碰到了老鼠大灰。笨貓當既大喝一聲：“呔!該死的老鼠，前天被你們害得好苦，這下我不滅了你，補足一下我的損失，我就不是貓生的。”

　　老鼠大灰先是被笨貓地喝聲嚇了一跳，待見到笨貓那副色厲內衽的模樣，不禁放聲大笑道：“嗨!我說笨貓朋友，你先消消火，容我注釋一下好嗎?”

　　“不行!”笨貓態度驕傲原則剛強地說，“我媽說了，對待你們老鼠大暴徒，就是不能手軟!”

　　老鼠大灰怪叫了一聲：“喲!笨貓朋友，今個你是怎么了?你要知道，我家娘子最近預備生娃，我也快做鼠爸了，我可不想我的孩子失去一位父親(father)。再說咱們又不是仇人，還曾經是摯友呢。你把我和我家娘子小灰都逮殺了，你以后，以至于你未來的貓崽，都不是失去了立功逮鼠地機會嗎?”

　　笨貓低下頭，若有所思地說：“可是我前天被你所累，那塊臘肉主人家收了回去，我卻成為家賊了。你說怎么辦?你要知道，我可為此餓了兩天了。主人還罵我，說什么養貓多日，本想指望我驅鼠除害，不想卻成為偷嘴的饞貓。”

　　老鼠聽笨貓這么一說，也有點同情般地說道：“笨貓朋友，這樣吧，這次你先放了我，等過些時日，我家那些小家伙稍長大后，你就逮一個，反正我們老鼠都有超生，不怕絕后滴，逮個病弱體虛的拿到你主人家面前邀功，做個典型板樣，這樣就可以洗刷你的不白之冤了。”

　　笨貓歪著頭，有點詫異地望著老鼠大灰：“你啥得你的娃?”

　　老鼠大灰不置可否，輕聲嘆了口氣：“為了咱們的友情，我才出此下策嘛。”說完，老鼠大灰輕輕搖了搖頭，一臉的可憐，心里卻暗笑道：嘿嘿，舍不著孩子套不著貓，這才是正理哩。

　　笨貓不知道老鼠大泄氣里所想，聽老鼠大灰這么大義滅親，有點感動地說：“謝謝你體諒我，但我現在實在是肚子餓極了。”

　　老鼠大灰堆起笑臉，故作驚訝地說：“呀!您怎么不早說?走!主人家剛買了些小魚在櫥子里，我偷只出來，給你充饑吧。”

　　“那可不行，要是再被主人瞧見，我不是連飯碗都丟了?”笨貓此時很精明地說。

　　老鼠大灰笑了笑說：“沒干系的，我會幫你望風的。”

　　老鼠和笨貓握了握手，表示相助興奮。很自然，笨貓吃到魚，而老鼠大灰再次成為笨貓的好搭擋，好朋友。

　　從此以后，主人常見到笨貓辛勤地追捕老鼠大灰與小灰，只是大都是有勞無功，直到有一次，笨貓終于抓住了一只老鼠大灰的娃，在征得老鼠大灰的贊成后，笨貓把那只鼠娃咬死，叼到主人那邀功請賞去了。從此以后，笨貓大個人形象在主人眼里大為改觀，笨貓也得到主人多次的美食夸獎。

　　接下了，笨貓與老鼠的故事就一向持續下去，直到笨貓產下她的兒女，持續傳承著這樣貓與老鼠的童話精神，直到永遠永遠……