大熊小熊和爸爸吃飯時間到了，熊爸爸燒好啦香噴噴的飯，大聲地叫，“吃飯了，吃飯了。”

　　大熊和小熊他倆正在為誰打翻顏料的事而爭吵。

　　熊爸爸說，“別吵別吵了，吃飯吧！”

　　大熊和小熊誰也不讓誰，越吵越兇。小熊拿起一盒顏料朝大熊扔了已往，顏料正好扔在大熊的臉上了，大熊變成為大花臉。大熊也拿起一盒顏料小熊扔已往，顏料也扔在了小熊身上，小熊變成為小花熊。

　　熊爸爸生氣了，“你們都給我出去出去。”

　　大熊和小熊嚇得連忙跑了出去。大熊來到了垃圾桶旁，找到了一只大紙箱，說道，“看來我只幸虧這兒過夜了。”

　　小熊來到洋蔥地里，“肚子好餓呀！”

　　說著便拔起一頭洋蔥咬了一口，好辣！好辣呀！

　　這時大熊睡在紙箱子里冷得直哆嗦，“這兒不行，我要去找個暖和的地方。”

　　于是，大熊來到一棵參天大樹下，“這風吹不到真暖和。”

　　一只老鼴鼠(mole)伸出頭來說，“你弄錯了，這是我的家呀！”

　　就在這時，小熊也來到了大樹下說，“鼴鼠伯伯，這兒有吃的東西嗎？”

　　老鼴[yǎn]鼠搖搖頭，大熊和小熊你看一看我，我看一看你，只好走了。

　　大熊說，“我們真不該吵架，讓爸爸生氣。”

　　小熊說，“我要回家去，向爸爸認錯。”

　　大熊說，“我是哥哥，爸爸不會原諒我的，我只好睡到樹上去了。”說著，他哼哧[hēng chī]哼哧拉著樹枝往樹上爬。

　　小熊回到家，向爸爸鞠了個躬說，“爸爸別生氣，是我不好，先打了大熊。”

　　爸爸著急地問，“大熊呢！”

　　小熊通知爸爸，他……他說你不會原諒他的，所以爬到樹上睡覺(sleep)去了。

　　爸爸說，“哎~這個傻孩子。”

　　說完便沖出門去，一口氣跑到樹林(wood)里，一棵樹一棵樹的找大熊。

　　突然之間“咔嚓”一聲，一根樹枝斷了，大熊從高高的樹上掉了下來。

　　熊爸爸正幸虧樹下接住了大熊。

　　過了一會兒，大熊睜開眼睛說，“咦？我怎么躺在爸爸的懷里了，爸爸的度量真溫暖。”

　　熊爸爸摟著兩個兒子回家去了。大熊和小熊不約而同地說，家里真好，爸爸真好。