描寫月亮的現代詩（關于月亮的唯美現代詩鑒賞）月亮，總是月亮，浮現在

　　兩朵云之間的一頁，它緩緩地移動，時間

　　好像已經過去了，在你翻開下一頁之前，

　　在那里，月亮，現在更亮了，它垂下一條路

　　引領你離開熟悉的一切，

　　到那些你希望的事情發生的地方，

　　它孤獨的音節像一個句子懸在

　　感覺的邊緣，等待你再一次說出

　　它的名字，當你從書頁上抬眼

　　然后合上書本，依然感覺到它好像

　　住在那片光里，那個驟然而降的聲音的天堂。

　　（興許帶點對自己的得意，

　　或一面鏡子里，棲居在里面。

　　那里影子是實實在在的身體，

　　那里天國是如此膚淺而此時

　　1930年4月 馬鳴謙 蔡海燕 譯

　　拒絕著詩，我正在成為一首詩。

　　哦，俄爾甫斯低垂的頭在無聲地嚎叫，

　　我自己的頭從它的云浪中抬起。

　　慢慢地，我的體內長出一種聲音，

　　一個橢圓的、分離的元音，

　　我望著月亮發狂的形象在燃燒，

　　一只蠟燭被自己的光催眠，

　　發燙的、正在凝固的臉轉向分叉的山脈

　　那座山扎進淹死的歌手。

　　那凍傷的、古典的石化。

　　你沒有為今年發誓不再寫這樣的詩？

　　你為什么被懶散的惡魔牢牢抓住？

　　你的寂靜尖叫得這么快？

　　在月亮升起時女人們穿著花衣服閑逛，

　　我震驚于她們的眼睛、睫毛，以及世界的整個安排。

　　在我看來，從這樣強烈的相互吸引中

　　像生命之物在我四周聚集

　　我騎馬回來：一切都已改變。

　　沉迷于這些無休止的印象，

　　在沉默中，虛構著只是事件的預兆，

　　直到世界反映了靈魂深層的需要。

　　安塞爾·亞當斯：月亮和半圓山，美國，加州，優山美地公園，1960年

　　有時一個男人或女人把自己的絕望

　　強加給另一個，這被稱作

　　裸露心，或稱作，裸露靈魂——

　　意思是此刻他們獲得了靈魂——

　　外面，夏夜，一個完整的世界

　　被拋在月亮上：團團銀色的輪廓

　　也許是建筑或樹木，或狹小的公園

　　有貓藏在里面，在塵土里仰身翻滾，

　　玫瑰，金雞菊，還有，黑暗中，金色的國會大廈圓頂

　　變成了月光的合金，外形

　　沒有細節，神話，原型，靈魂

　　充滿了火，那實際上是月光，取自

　　像月光一樣閃亮：石頭與否，

　　月亮仍稱得上是一個生命之物。

　　郎靜山：花好月圓，中國，臺灣，1950年

　　一位女士在黑暗的窗邊哭泣。

　　我們必須說是怎么回事嗎？難道我們不能

　　只說是個人的事？這是初夏；

　　隔壁，賴茨一家正在練習克萊茲默音樂。

　　一個美好的夜：豎笛悠揚。

　　至于那位女士——她將永遠等待；

　　所有事情都清楚。怎樣度過

　　像今夜，此刻如此接近結束。

　　而另一面，任何事都可能發生，

　　世上所有的歡樂，星星正在消逝，

　　街燈正變成一個巴士站。

　　何藩：三重奏，中國，香港，1952年

　　薄霧升起，帶著一點聲音。像砰的一聲。

　　那是心跳。太陽升起，略顯沖淡。

　　似乎是許多年之后，它再次下沉

　　而暮色潑灑海岸，在那兒變濃。

　　戀人們不知從何處趕來，

　　這些人仍然有身體和心臟。仍然有

　　胳膊、腿、嘴巴，雖然到白天他們可能又成了

　　這同一個夜晚也產生了像我們這樣的人。

　　你像我一樣，不管你是否承認。

　　不滿足，極其細心。你所渴望的是理解能力

　　而非經驗，似乎在抽象意義上它可能被玩弄。

　　然后又是白天，世界恢復常態。

　　戀人們撫平頭發；月亮繼續它空洞的存在。

　　海灘又將屬于神秘的鳥兒——

　　很快它們將出現在郵票上。

　　但我們的記憶，那些依賴于形象的人們的記憶，將會怎樣？

　　薄霧升起，收回愛的證據。

　　失去了這些，我們只剩下鏡子，你和我。

　　托馬斯·霍普克：東德，梅克倫堡， 1975年

　　月亮：一個巨大的頭的尊貴冠冕，

　　在你行走的時候把葉子掉進黃色的影子里。

　　一位救世主的紅色冠冕，他悲劇性地

　　輕輕地對著藍寶石沉思！

　　月亮：天堂里不顧一切的心，

　　在那個注滿藍酒的杯里，

　　當它的顏色代表失敗和憂傷？

　　月亮：飛走是沒有用的，

　　因此你在一個散布著蛋白石的框架里升起：

　　也許你是我的心，像一個吉普賽人，

　　在天空中游蕩，灑下如淚的詩篇！……

　　噢夜晚，多久沒見你如此富于

　　星辰和螢火蟲，如此醉于飄香。

　　歷經多年，我在你藍色的火焰里，

　　在你栗樹與松樹的密林里認出你。

　　我認出你，在犬吠的暴怒里，

　　在幽暗中長出的濕漉草莓里。

　　我猜，你掛滿瀑布與葡萄藤。

　　我已緘默多久，我已浪費多久，

　　我已用這雙盈滿淚水的眼睛

　　夢過多久，夢你的美，一如此刻。

　　我的夜晚，請別白白穿過這星球。

　　天體啊，都停一停，讓音樂更劇烈一些。

　　夜晚，最甜蜜的夜晚，只是我還得回到

　　人類的世界，就任一顆星墜落，

　　釘一支燃燒的魚叉在我悲傷的雙眼之間，

　　或者讓我統治你，像一輪月亮。

　　凌晨一點，公園里的雕像

　　走空了的道路、草地、樹木

　　路邊沉默的樹木，一座失蹤的神廟

　　成為地下大廳里的枝型吊燈

　　一枚閃耀的馬蹄鐵，在林間

　　宙斯正在無邊無際的頭顱里

　　把自己的想法繁育成群星

　　一顆失敗的心，在這樣的夜里

　　在漆黑的夜空里，云朵白色的簇擁下

　　月亮下面，一家人團團圍住一張桌子

　　杯子碰在一起，盡情歡歌笑語

　　其后，歌聲越來越遠，越來越低